-
1 блок цифрового индикатора барографа
Engineering: digital barograph display unitУниверсальный русско-английский словарь > блок цифрового индикатора барографа
-
2 контрольная световая предупредительная сигнализация цифрового индикатора
Engineering: digital display control and warning lightУниверсальный русско-английский словарь > контрольная световая предупредительная сигнализация цифрового индикатора
-
3 суммирующее устройство цифрового индикатора веса
Sakhalin R: digital weight indicator totalizerУниверсальный русско-английский словарь > суммирующее устройство цифрового индикатора веса
-
4 устройство запуска развёртки цифрового индикатора
Engineering: digital display driverУниверсальный русско-английский словарь > устройство запуска развёртки цифрового индикатора
-
5 электроннолучевая трубка цифрового индикатора
Engineering: digital display scopeУниверсальный русско-английский словарь > электроннолучевая трубка цифрового индикатора
-
6 лампа цифрового индикатора
nrailw. ZahlenanzeigeröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа цифрового индикатора
-
7 разряд индикатора
ncomput. (цифрового) Anzeigeposition -
8 конфигурация многоэлементного цифрового знакового индикатора
ncomput. Ziffernstruktur, ZiffernumrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > конфигурация многоэлементного цифрового знакового индикатора
-
9 структура многоэлементного цифрового знакового индикатора
ncomput. Ziffernstruktur, ZiffernumrahmungУниверсальный русско-немецкий словарь > структура многоэлементного цифрового знакового индикатора
-
10 знакоместо
( цифрового индикатора) decade -
11 разряд
discharge
- (информации, 1-ый, 2-ой и т.д.) — (1-st) digit
- аккумулятора — (storage) battery discharge
-, атмосферный, электрический — lightning strike
-, двоичный — bit, binary digit
- (-) заряд (аккумулятора), контропьный (или контрольно-тренировочный) — test cycle of discharge/charge
- младшего байта, младший (байт 3) — least significant byte digit
-, младший (цифрового индикатора) — extreme right digit. the status of lar routine is indicated as the extreme right digit in the rh display.
- номера (страницы, напр., 20 - 21 - 22) — element
- огнетушителя — fire extinguisher discharge, fire agent discharge
- старшего байта, старший (байт i) — most significant byte digit
-, старший (цифрового индикатора) — extreme left digit (in numerical display)
- числа — digit place
the sth (digit) place.
- числа, низший (при наборе на наборном noлe устройства ввода и индикации уви) — least significant digit
- числа, старший (при наборе на наборном поле уви) — most significant digit
вводить долготу (широту), начиная со старших разрядов числа и до низшего разряда и десятых минуты — enter longitude (latitude) from most to least significant digit to nearest tenth of a minute.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разряд
-
12 знакоместо
1) Computers: character locate2) Engineering: decade (цифрового индикатора)3) Mathematics: font recticle4) Information technology: character cell, character location, column, dot matrix field, dot-matrix field5) Microelectronics: component area6) Security: sign space -
13 последовательное гашение
Information technology: ripple blanking (разрядов цифрового индикатора)Универсальный русско-английский словарь > последовательное гашение
-
14 прерывать
1) General subject: abort, baste (вопросами), break, break in (разговор), burst in, catch, catch up, cut, cut off (напр., телефонный разговор), discontinue, intercept (свет, ток, воду), intermit, interpose (замечанием, вводными словами), interrupt, interrupt (говорящего), punctuate, punctuate (речь и т.п.), put in, rummage, throttle, take short (кого-л.)2) Aviation: latch over3) Engineering: break out, cut out, disconnect, disrupt, shut, stop, switch, switch off, switch out, truncate (счёт)4) Mathematics: discontinuity6) Accounting: discontinue (обслуживание)7) Australian slang: chip in9) Diplomatic term: break down (переговоры и т.п.)10) Textile: take up11) Electronics: quench14) Patents: interpolate15) Business: suspend16) Automation: freeze (работу, напр. цифрового индикатора)17) Robots: interruption18) Makarov: discontinue (напр. рост), off, cut in, cut off, cut short, catch up (выступающего вопросами выкриками критическими замечаниями), cut off (телефонную или телеграфную связь)19) Gold mining: preclude -
15 знакоместо
-
16 прерывать
break, (работу, напр. цифрового индикатора) freezeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прерывать
-
17 последовательное гашение
( разрядов цифрового индикатора) ripple blankingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > последовательное гашение
-
18 перенос
relocation
(изменение места установки агрегата, оборудования) — relocation of а galley on the upper deck.
- информации (с одного цифрового индикатора на другой) — data display shift the display of distance is shifted to the left window.
- материала (текста) с предыдущей страницы — material transfer from previous pageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перенос
-
19 аналоговый дисплей
аналоговый дисплей
Дисплей или монитор, который может отображать непрерывный диапазон цветов или градаций серого, чем отличается от цифрового дисплея, который может отображать только определенные оттенки цветов. Примером аналогового дисплея являются VGA и SVGA мониторы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.8 аналоговый дисплей (analogue display): Дисплей, в котором состояние представляемой информации является функцией линейных и угловых размеров и других измерений. В случае визуального дисплея информация отображается в виде отклонения стрелки-курсора, длины гистограммы и аналогичных визуальных величин. В случае акустических индикаторов информацию передают тоном или громкостью сигнала. В случае тактильного индикатора информацию передают вибрационными характеристиками (частота и амплитуда) или перемещениями индикатора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9355-2-2009: Эргономические требования к проектированию дисплеев и механизмов управления. Часть 2. Дисплеи оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый дисплей
См. также в других словарях:
жидкокристаллический индикатор — прибор для визуального воспроизведения информации, действие которого основано на электрооптических эффектах в жидких кристаллах (ЖК). Бывают мозаичные, матричные и аналоговые жидкокристаллические индикаторы. Мозаичный жидкокристаллический… … Энциклопедия техники
секундомер — а; м. Прибор, часовой механизм для измерения времени с точностью до десятых долей секунды (используется обычно в спортивных соревнованиях, тренерами, военными и т.п.). Засечь по секундомеру время исполнения команды. Нажать кнопку секундомера… … Энциклопедический словарь
Частотомер — прибор для измерения частоты периодических процессов (колебаний). Частоту механических колебаний обычно измеряют с помощью вибрационных механических Ч. и электрических Ч., используемых совместно с преобразователями механических колебаний… … Большая советская энциклопедия
Экспонометр — Фотоэкспонометр «Ленинград 4» (СССР, 1968) Экспонометр (лат. expono) прибор, приспособление или таблица для вычисления параметров э … Википедия
Экспозиметр — Экспонометр (лат. expono) прибор, приспособление или таблица для вычисления параметров экспозиции (времени выдержки и числа диафрагмы) в фотографии и кинематографе. Фотоэкспонометр «Ленинград 4» (СССР, 1968) Экспонометры делятся по типу… … Википедия
СЕКУНДОМЕР — прибор для измерения промежутков времени (в секундах и долях секунды, минутах, часах); механические или электронные часы с кнопочно рычажной системой для пуска и остановки механизма и возврата указателя (стрелки, цифрового индикатора) в исходное… … Большой Энциклопедический словарь
секундомер — прибор для измерения промежутков времени (в секундах и долях секунды, минутах, часах); механические или электронные часы с кнопочно рычажной системой для пуска и остановки механизма и возврата указателя (стрелки, цифрового индикатора) в исходное… … Энциклопедия техники
ЦИФРОВОЙ ЧАСТОТОМЕР — частотомер, действие к рого осн. на подсчёте числа периодов измеряемых колебаний за определ. промежуток времени. Состоит из формирующего устройства, преобразующего синусоидальное напряжение измеряемой частоты в последовательность однополярных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СЕКУНДОМЕР — прибор для измерения промежутков времени (в секундах и долях секунды, минутах, часах); мехаиич. или электронные часы с кнопочно рычажной системой для пуска и остановки механизма и возврата указателя (стрелки, цифрового индикатора) в исходное… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Алмаз-103 — У этого термина существуют и другие значения, см. Алмаз (значения). Алмаз 103 … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
